Il Portal è ina plattafurma d'internet cuminaivla dals Rumantschs dal Grischun (Svizra) e dals Ladins da las Dolomitas da las duas regiuns dal Trentino-Tirol dal Sid e dal Veneto (Italia). Malgrà ils impediments topografics ed ils cunfins politics demussan las duas cuminanzas linguisticas numerusas sumeglientschas: las ragischs linguisticas cuminaivlas, la situaziun geografica en il territori alpin, las sfidas actualas sco minoritads linguisticas e culturalas. Sin basa da quai ha il Portal Fil Cultural la finamira d'infurmar vicendaivlamain davart l'istorgia, davart la situaziun actuala e davart projects currents. Ultra da quai sa drizza il portal a persunas d'ordaifer ch'è s'interessan per omaduas linguas minoritaras.