Il «Vogel Gryff» è l'occurrenza la pli impurtanta en il quartier da Kleinbasel e cumenza cun il gir da l'um selvadi sin ina puntera giu per il Rain. Tamburs sin la puntera sunan il marsch «Rhy Ab» e chanuniers sajettan culps da murters. Il «Vogel Gryff» ed il liun beneventan l'um selvadi a la riva. Cuminaivlamain passan e sautan els tras Kleinbasel, accumpagnads da numerus aspectaturs da la citad e dals conturns. Ultra dal tschaiver è il «Vogel Gryff» l'occurrenza la pli impurtanta da la citad da Basilea che resplenda sur ils cunfins da la citad. Ad intermediar ad uffants l'usit da quests cumpogns selvadis serva il raquint «L'urs vegn» da Vreni Berlinger (text) e Christoph Gloor (maletgs).