Il num ‹donna› stat per il program da constataziun a temp da cancer dal sain cun qualitad controllada per dunnas tranter 50 e 69 onns che abitan en ils chantuns Grischun e Son Gagl. Mintga dus onns vegnan las dunnas da questa gruppa da vegliadetgna envidadas ad ina radiografia voluntara dal sain (mammografia). En la Svizra romanda ed en numerus pajais europeics vegnan realisads gia dapi onns programs da screening mammografic cun qualitad controllada.