1889 introducescha l’armada svizra in nov schluppet. Per schubregiar il schluppet dovra la schuldada in tirastruvas. Cun il temp reparta il militer era stgatlas da conservas sco proviant. Perquai èsi cunvegnent da procurar per in isegl cumbinà. Il cunteller Karl Elsener inventa in cuntè plegabel cun nizza, tirastruvas e sibla. Quest simpel cuntè daventa in success mundial. [Tenor ANR].