La publicaziun «Rätoromanisch. Eine Einführung in das Bündnerromanische» da Ricarda Liver resumescha en maniera sistematica 126 onns da retoromanistica, dapi ils memorabels «Saggi ladini» (1873) da Graziadio Isaia Ascoli (1829–1907), e trenta onns da perscrutaziuns da l’autura, dapi sias publicaziuns davart in document rumantsch dal temp caroling ed ils texts puters e valladers dal 16avel tschientaner (1969). Il manual concluda cun ina bibliografia detagliada.