chattà.ch – cudeschs, cds, dvds, paginas d’internet e bler auter en rumantsch grischun.

chattà.ch è ina banca da datas che rimna e collia texts ed autras materialias en rumantsch grischun. Tut ils dretgs èn resalvads a las auturas/auturs dals cuntegns.

Redacziun: info@chatta.ch
Realisaziun grafica: Fry&Partner, Turitg/Mustér
Realisaziun tecnica: Somedia AG, Cuira
Homepage: chattà.ch

Online dapi il schaner 2007
 
Dossiers
Texts
Broschuras
Publicaziuns
Tablet
Video
Audio
Notas
Applicaziuns
Homepages
Internet
Stories rtr
Logos ed inscripziuns
Products / diversa

SCUVRAMUND – dossiers tematicsMAGLIACUDESCHS – blog da lectura

 
  Las preschentaziuns stampar
 
""

Gion Teodor de Castelberg
Politicher e translatur da dramas tudestgs

Sper ses ritg engaschament politic è Gion Teodor de Castelberg (1748-1818) sa deditgà a la litteratura ed ha tgirà ina ritga correspundenza. Per las tribunas da la scola claustrala da Mustér e da las cumpagnias da mats ha el translatà var 10 dramas dal tudestg en sursilvan, tranter quels «Die Juden/Ils Giudius» e «Der Schatz/Il Schkazzi» da Gotthold Ephraim Lessing. Sia lingua è nunpuristica e plain idiomatissems. [Tenor e-lir].



4 - 13 da 3451





Actualisaziun: 31.10.2019