chattà.ch – cudeschs, cds, dvds, paginas d’internet e bler auter en rumantsch grischun.

chattà.ch è ina banca da datas che rimna e collia texts ed autras materialias en rumantsch grischun. Tut ils dretgs èn resalvads a las auturas/auturs dals cuntegns.

Redacziun: info@chatta.ch
Realisaziun grafica: Fry&Partner, Turitg/Mustér
Realisaziun tecnica: Somedia AG, Cuira
Homepage: chattà.ch

Online dapi il schaner 2007
 
Dossiers
Texts
Broschuras
Publicaziuns
Tablet
Video
Audio
Notas
Applicaziuns
Homepages
Internet
Stories rtr
Logos ed inscripziuns
Products / diversa

SCUVRAMUND – dossiers tematicsMAGLIACUDESCHS – blog da lectura

 
  Las preschentaziuns stampar
 
""

Kahlil Gibran
Aforissems e patratgs per il cor

Kahlil Gibran (1883–1931) è stà in pictur, filosof e scribent libanes-american. Ils motivs centrals da ses texts litterars èn la vita, l'amur e la mort. Si'ovra vala sco punt tranter il mund arab ed il cristianissem. En rumantsch èn vegnidas translatadas las suandantas ovras (I = ovra integrala, uschiglio excerpts): «Ina larma ed in surrir (1914, arab), «Il nar» (1918, englais, I), «Ils stemprads» (1920, arab), «L'annunziader» (1920, englais), «Terra ed olma» (1923, arab), «Il profet» (1923, englais, I), «Sablun e stgima» (1926, englais), «Il viandant» (1932, englais).

(Foto: Bärbel Jobst / pixelio)



11 - 20 da 3627





Actualisaziun: 08.01.2024