Zaccaria Pallioppi da Schlarigna (1820-1873) è stà in giurist e perscrutader dal rumantsch dal Grischun. Pallioppi ha er scrit e translatà poesias ed aforissems. Il 1858 ha el cumenzà la lavur vi da si'ovra principala, il «Dizionari dels idioms romauntschs d'Engiadin'ota e bassa, della Val Müstair, da Bravuogn e Filisur» ch'el n'ha betg pudì terminar. L'ediziun rumantsch-tudestga è vegnida cumplettada da ses figl, il reverenda Emil Pallioppi, e publitgada il 1895 en ina furma fermamain reducida ed adattada al diever pratic. Il 1902 è cumparida l'ediziun tudestg-rumantscha. [Tenor Vichipedia].
(Foto: PD via Wikimedia Commons) |