La pli famusa collecziun da paraulas dal mund, las «Kinder- und Hausmärchen» dals frars Grimm, han laschà er en la Rumantschia numerus e profunds fastizs. Menziun speziala tranter las collecziuns da l’Italia e da la Frantscha enconuschentas en tut l’Europa e cun fermas influenzas sin il stil da raquintar indigen meritan il «Pentamerone» (1634/36) dal Napoletan Giambattista Basile e las «Histoires ou contes du temps passé» (1697) da Charles Perrault. Ultra da quai resunan er tematicas tudestgas, franzosas e talianas da cudeschets concepids per il pievel. [Tenor e-lir].
(Foto: PD via Wikimedia Commons) |