Il pitschen tigher ed il pitschen urs èn buns amis. Els n'han tema da nagut, perquai ch'els èn ferms sco in urs e sco in tigher. Els vivan ensemen en ina chasetta cumadaivla sper in flum. In bel di chatta il pitschen tigher ina chista da lain cun scrit si «Panama». La chista savura da bananas. Perquai ch'els han gugent bananas, decidan l'urs ed il tigher dad ir a tschertgar Panama. Quai sto bain esser il pajais da lur siemis.